Джордж Давидюк - Песни, Свидетельства, Проповедь [2008г., Служение, DVDrip]

Джордж Давидюк - Песни, Свидетельства, Проповедь

Год: 2008 (27 апр.) Страна: США Жанр: Проповедь Продолжительность: 01:18:41.388 (141500 frames) Язык: Украинский (краткое обращение к молодежи - на англ.)

Ведущий: Джордж Давидюк

Описание: Джордж Давидюк - родился и вырос в Америке. Его родители родом с западной Украины... Здесь Джордж поет несколько из своих новых песен, также рассказывает о поездке в Индию, в частности о том, как ему пришлось кушать рис с индусами, при том без вилки или ложки... Потом говорит проповедь.

Некоторые выдержки из рассказа (я не утруждал себя переводом, так что предоставляю в оригинале):

"Тридцять вісім років (тому назад) ми з Павлом Ходієвичем, з Розою і з Іваном Поповичем розпочали наш скромненький спів в 1970 році. Недавно один дід підійшов до мене: - "О, Джордже! Як я був молодий, я слухав ак твій батько співав." Кажу: - Мій батько не співав." - "Ну, то-то була така й така пісня." Кажу: - "Це я співав."

Також, в цей лютий місяць я був в Індії, там викладав в біблійній школі, вже десятий рік. Раз в рік я їду в Індію по запрошенню. І повели мене вже четвертий раз на колонію прокажених людей... ...і вони запросили мене їсти. Я глянув - велика така каструля, один прокажений великим патиком мішає рис і там виглядало шо куриця пливе - не впевнений... (сміється) І я сказав: - "Дякую вам, але я не голодний." (сміється) .... ... посадили нас на підлогу, де всі прокажені - на бетон. Я не мав тарілочки, то вони розстелили передімною зелений, квадратний листочок від дерева банани. Трошки він був з порохом. Взяли водичку і так "санітарно", своєю рукою обтерли мою "мисочку". Я терплю. Я в Америці роджений, такшо... Я не виріс в селі, я в місті виріс. Для мене, це все новина - відкрив, розставив свої очі великі, дивлюсь - що буде? (сміється) Помолились... і так з зложеними ногами як вони сидять.... Нема не ложки, не відельця, не ножа! Навіть chopsticks (палочки) китайських не дали. Ну, принаймі, то... як їсти? Глянув на ліво, глянув на право - вони руками рис їдять...

Ще один нюанс. Коли ми були прошлого літа в селищі Степань... ... бачу таку картину - молода дівчина пасе корови, десь тридцять корів. І має дручка в одній руці, і б'є одну корову по-спині, щоб вона відійшла від дороги - нормально, так як треба. А в другій руці тримає мобільний телефон і розмовляє. (сміється) Я думаю - ну нічого собі - сучасна Україна."

Через зелений ліс, біля струменю води Іду по стежці в рідному селі Лунає спів пташок, чути запах - часничок Як приємно бути в рідному селі.

В рідному селі! О, як добре мені! Як згадаю що я тут народивсь Де корови я пас і чув крик журавлів - Як приємно бути в рідному селі.

Качество: DVDRip Формат: AVI Видео кодек: DivX Аудио кодек: MP3 Видео: 512x384 (1.33:1), 29.970 fps, DivX Codec 5.x or 6.x ~999 kbps avg, 0.17 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg

Размер: 677.30 Mb ( 710 203 392 bytes )

George Davidiyk - pisni, propovid' [LifeCity.tv].avi.torrent
Трекер:	Зарегистрирован	Download 13 KB
Статус:	* не проверено
Зарегистрирован:	2010-06-24 18:33
Скачан:	24 раз
Размер:	677 MB

СПАСИБО! Качаю :-)

JCS

Благодарю !!!!!!!!!!

Посмотрела - очень понравилось!!! Еще раз большое спасибо!

Cary, ДАША-НАША

:grin:

JCS

Спасибо. :-D

Понравилось и пение и проповедь.

tmarin, рад, что понравилось! Только я подумывал, что украинский для вас недоступен.

Я жила на Украине большую часть своей жизни. И очень люблю чистую украинскую "мову".

Ваш протеже доставил истинное удовольствие.

Спасибо.

кому подобається українська мова, можна спробувати тут поспілкуватися...можна спеціально темку відкрити...
будуть запитання щодо української мови, можу допомогти - я вчителька

Менi дуже подобається, але ж я розумiючи не можу дуже гарно розмувляти :)

Прошу прощения, если что не так написал )) (моя двоюродная сестра, которая живёт в Укранине, говорит, чтоб я не портил украинский язык))) )

Сори за оффтоп.

А Давидюк это практически классика! Спасибо!

Примного благодарен, JCS!!!

JCS Я понимаю - это повтор раздачи 2008 года. Отзывы тоже. Но нужно ведь повторно поставить на раздачу.

Никак нет, никаких повторов.

Похоже, просто торрент потерял изначальную регистрацию, потому и показалось что повтор.